艰难时世(中文导读英文版)

作者: (英) 狄更斯 (Dichens,C.) , 著

出版:清华大学出版社

年代:2010

图书简介

中文译名《艰难时世》,19世纪最有影响的小说之一,由英国著名作家查尔斯·狄更斯编著。格莱恩是国会议员、所谓的“教育家”,他以倡导了一套压制人性的教育方式而自鸣得意,富商庞德贝则以自我奋斗的成功者自居,他们有着共同的价值观——那就是以功利主义作为生活原则,并且一起控制着小镇的经济体系与教育机构。正是基于“脚踏实地”的教育方式和“看重实际”的生活原则,格莱思的女儿露易莎最后被迫嫁给了年长自己三十多岁的庞德贝,而儿子汤姆则成为一个行为放荡的浪子;也正是因为“从实际出发”的功利主义生活原则,庞德贝为了吹嘘自己白手起家,竟不惜抛弃生母,假充孤儿,最终落得了众叛亲离的下场。 该书自出版以来,一直畅销至今,被译成世界上几十种语言。书中所展现的故事感染了一代又一代读者的心灵。无论作为语言学习的课本,还是作为通俗的文学读本,《艰难时世(中文导读英文版)》对当代中国的读者,特别是青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况,进而提高阅读速度和阅读水平,在每章的开始部分增加了中文导读。

(展开)

目录

第一卷 播种 Book the First Sowing
第一章 唯一必需的东西/Chapter I The One Thing Needful
第二章 扼杀天真/Chapter II Murdering the Innocents
第三章 一个漏洞/Chapter III A Loophole
第四章 庞德贝先生/Chapter IV Mr Bounderby
第五章 基调/Chapter V The Keynote
第六章 史利瑞的马戏团/Chapter VI Sleary’s Horsemanship
第七章 史巴斯特太太/Chapter VII Mrs.Sparsit
第八章 从不疑/Chapter VIII Never Wonder
第九章 西茜的进步/Chapter IX Sissy’s Progress
第十章 史蒂芬·布拉克普尔/Chapter X Stephen Blackp001
第十一章 没有出路/Chapter XI No Way Out
第十二章 老妇人/Chapter XII The Old Woman
第十三章 瑞秋/Chapter XIII Rachael
第十四章 大制造商/Chapter XIV The Great Manufacturer
第十五章 父亲和女儿/Chapter XV Father and Daughter
第十六章 丈夫与妻子/Chapter XVI Husband and wife
第二卷 收割 Book the Second Reaping
第一章 银行的财产/Chapter I Effects in the Bank
第二章 詹姆斯·赫德豪士先生/Chapter II Mr James Harthouse
第三章 狗崽子/Chapter III The Whelp
第四章 工人兄弟们/Chapter IV Men and Brothers
第五章 工人和厂主/Chapter V Men and Masters
第六章 慢慢消失/Chapter VI Fading Away
第七章 火药/Chapter VII Gunpowder
第八章 爆炸/Chapter VIII Explosion
第九章 听完了所有话/Chapter IX Hearing the Last of It
第十章 史巴斯特太太的梯子/Chapter X Mrs.Sparsit’S Staircase
第十一章 越来越往下/ Chapter XI Lower and Lower
第十二章 下来了/Chapter XII Down

第三卷 入仓 Book the Third Garnering
第一章 另一种必需的东西/Chapter I Another Thing Needful
第二章 非常滑稽/Chapter II Very Ridiculous
第三章 非常果断/Chapter III Very Decided
第四章 失踪/Chapter IV Lost
第五章 发现/Chapter V Found
第六章 星光/Chapter VI The Starlight
第七章 捉拿狗崽子/Chapter VII Whelp-Hunting
第八章 有哲理的一段话/ Chapter VIII Philosophical
第九章 结局/Chapter IX Final
(展开)

书页展示

更多图书信息

作者: (英) 狄更斯 (Dichens,C.) , 著
出版:清华大学出版社

ISBN:9787302228783

出版日期:2010-09-01

评论
(0)

清华大学出版社

清华大学出版社

清华大学出版社成立于1980年6月,是由教育部主管、清华大学主办的综合出版单位。植根于“清华”这座久负盛名的高等学府,秉承清华人“自强不息,厚德载物”的人文精神,清华大学出版社在短短二十多年的时间里,迅速成长起来。作为来自一流大学的出版单位,清华大学出版社始终坚持弘扬科技文化产业、服务科教兴国战略的出版方向,把出版高等学校教学用书和科技图书作为主要任务,并为促进学术交流、繁荣出版事业设立了多项出版基金,逐渐形成了以出版高水平的教材和学术专著为主的鲜明特色,在教育出版领域树立了强势品牌。目前,清华版教材已在全国一百多所院校得到广泛使用。高品质、多层次的计算机图书是清华大学出版社的一大品牌支柱。20世纪80年代末,在席卷全球的信息化浪潮中,清华大学出版社快速切入计算机图书市场,逐渐成为并一直保持这一市场的领先地位,为发展中国计算机教育做出了巨大贡献。

(展开)

使用移动设备
扫描二维码下载客户端

相关书卡
书卡里除了这本书,还有更多经典等你读!

Copyright © 2018 BookAsk 书问 | 京ICP证160134号 | 收藏书问 | 开发合作 | 商务合作 | 合作伙伴 | 关于我们